Skip to main content

Item information is currently available in Chinese only.

About sustainable consumption and recycling

「永續消費回收」是環境部資源循環署的核心業務之一,做的包括永續消費管理、廢棄物源頭減量,以及回收策略與回收體系的規劃。放進日常生活,就是三件事:少用、再用、好好回收。

Use lessSource reduction

在產品生產、設計、販售和消費的一開始,就減少一次用產品的產生和使用,從源頭少製造廢棄物。

日常能做的,是選擇耐用、可以重複使用的東西,少用一次性塑膠用品。

Use againLonger use

讓東西用得更久:產品設計得更耐用、更好修,壞了可以選擇維修,不急著換新。

我國自 2024 年起推動產品維修示範計畫,建置維修據點與示範區、培育維修人才、維護維修資訊線上平台,讓維修成為日常。

Recycle rightRecycling

自民國 94 年起實施垃圾強制分類:丟之前,先把廢棄物分成資源、廚餘和垃圾三類。

資源垃圾可以在資源回收日交給清潔隊,也可以送到量販店、超市、便利商店等販賣場所的回收點,或社區、學校、機關團體設的回收點。

Sources

The text on this page is adapted from these agency pages (read on 2026-11-13; in Chinese) under the Ministry of Environment open data declaration: